Keine exakte Übersetzung gefunden für مَمَرُّ الْحَافِلة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مَمَرُّ الْحَافِلة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • "and make it a bus lane. " Aye.
    "وجعله ممر الحافلة." آي.
  • At the moment, construction work for another bus lane is ongoing.
    والعمل جارٍ حاليا لشق ممر آخر للحافلات.
  • Pull over, Si. I need a piss. I can't pull over, there's a bus lane.
    - أركن قريبا, سايمون, أحتاج أن أتبول - لا يمكنني أن أركن قريبا, فهناك ممر حافلات
  • I couldn't find a single reference to the most important thing that happened when he became Prime Minister which was the M4 bus lane.
    لم أتمكن من ايجاد مرجعية واحدة وأهم شيء ما حدث عندما أصبح رئيس الوزراء الوزير الذي كان ممر الحافلة M4.
  • In addition to schemes specifically targeting the needs of women in rural areas (Article 14), the introduction of new low floor buses on the Quality Bus Corridors in Belfast will improve the transport services available to women across the city.
    وبالإضافة إلى الخطط الموجهة، بصورة خاصة، لاحتياجات المرأة في المناطق الريفية (انظر المادة 14)، وسيؤدي إدخال الحافلات الجديدة، ذات الأرضية المنخفضة في ممرات الحافلات الممتازة (Quality Bus Corridors) في بلفاست، إلى تحسين خدمات المواصلات المتاحة للمرأة في أنحاء المدينة.
  • Many cities have reserved lanes for buses or high-occupancy vehicles, restricted the number of parking spaces, increased charges for parking, introduced congestion pricing, developed new car-free streets and residential areas, and improved conditions for walking and cycling.
    وقامت العديد من المدن بتخصيص ممرات للحافلات أو المركبات كثيرة الركاب، وتقليص عدد الفضاءات المخصصة لوقوف السيارات، وزيادة رسوم وقوفها، والعمل بتسعير الازدحام، وإنشاء شوارع أو أحياء سكنية جديدة خالية من السيارات، وتحسين ظروف المشي وركوب الدراجات.
  • However, those who were considered a security risk and travelled the passage in special buses must renew them every two weeks.
    على أن على الأشخاص الذين يعتبرون خطرا على الأمن ويسلكون هذا الممر في الحافلات الخاصة تجديد هذه التصاريح كل أسبوعين.
  • A growing number of cities in both developing and developed countries are developing and expanding bus rapid transit systems based on dedicated bus lanes, large buses and rapid loading systems.
    وهناك عدد متزايد من المدن في كل من البلدان النامية ومتقدمة النمو تقيم شبكات للنقل السريع بالحافلات وتوسع تلك الشبكات معتمدة في ذلك على ممرات خاصة بالحافلات، وحافلات كبيرة الحجم، وأنظمة تحميل سريعة.
  • Separate lanes for arrival and departure exist only for cars; arriving trucks have to cross the lane of cars and buses to arrive at the cargo checking area.
    ولا يوجد ممرات منفصلة للوصول والمغادرة إلا للسيارات؛ ويتعين على الشاحنات القادمة عبور الممر المخصص للسيارات والحافلات بغية الوصول إلى منطقة معاينة البضائع.
  • Most of the premises of the border crossing points are confined to small spaces, preventing the implementation of efficient and effective processes for immigration checks and customs clearance (separate lanes for cars, buses and trucks, separate arrival and departure terminals, separation of arriving and departing passengers, sufficient parking space for trucks/cargo).
    ويعاني معظم مباني المعابر من ضيق الأماكن، الأمر الذي يحول دون إتمام معاملات الهجرة والتخليص الجمركي بكفاءة وفعالية (مثل وجود ممرات منفصلة للسيارات والحافلات والشاحنات، ومبان منفصلة للوصول والمغادرة، والفصل بين المسافرين القادمين والمغادرين، ووجود مكان كاف لرَكن الشاحنات/البضائع).